get lucky примеры
- Even good poker players get lucky sometimes.
Даже хорошие игроки в покер иногда везет. - You just got lucky for some reason.
Вам просто повезло по какой-то причине. - You can still get lucky even without showering or shaving.
Удача не отвернется от вас, если вы немыты и небриты. - It might get lucky and someone else.
Могло повезти и кому-то другому. - Maybe one day you get lucky and go in the right direction.
Однажды может повезти и нас унесет в правильном направлении. - How do you win at slots in Las Vegas? By getting lucky.
Как выиграть в слоты в Лас-Вегасе? - Get Home Get Lucky Avoid the extra Booz and instead pickup the food...
Получить главную Получите Lucky Избегайте дополнительных... - "Got lucky, I suppose," said Harry, because Malfoy was within earshot.
"Стал удачливым, я полагаю," сказал Гарри, потому что Малфой был в пределах слышимости. - And if you are a true fan of DC Comics, you certainly get lucky!
И если вы настоящий фанат DC Comics, то вам непременно повезет! - You just got lucky. You called out ‘one time’ and the Poker Gods misheard you.
Вам просто везет. Просто, когда вы идете ва-банк, покерные боги вас жалеют. - "— Weasley saves it, well, he's bound to get lucky sometimes, I suppose. . . ."
"...Уизли отбивает, ну, должно же ему хоть когда-нибудь повезти, я предполагаю..." - Agents and Travel Professional Group will get lucky to Cyprus on the last weekend of winter.
На Кипр в последний уик-энд зимы повезет агентов и Travel Professional Group. - When they do get lucky they put themselves in the position to make a lot of money.
Когда они все-таки повезло, что они ставят себя в положение, чтобы сделать много денег. - The chances are that you won't get lucky though and that your losses will start to increase.
Есть вероятность, что вы не получите повезло, хотя и, что ваши потери начнет расти. - In that case, your opponents dictate the action and you are basically just looking to get lucky against them.
В этом случае игрой будут руководить ваши оппоненты, а не вы сами. - A “rock” who rarely is involved in hands, probably made it to heads-up play by getting lucky cards.
Эта “скала” не любит разыгрывать руки, возможно, этот игрок попал в хедз-ап, получая удачные карты. - Jannat means “heaven” in Indian. Together with Alenor we’ve decided that heaven is childhood, if you got lucky.
Jannat на индийском означает рай. Мы с Альенор решили, что рай — это детство, если вам повезло. - What they are really hoping to see, Dave admits, is Brewer getting lucky and putting Hampden out of the way.
Они надеялись увидеть, признает Дэйв, что "Бруэру" повезет и они устранят "Хемпден" из дальнейшего розыгрыша. - You can always go over to your girlfriend's apartment because you know you might just get lucky there.
У вас всегда есть вариант прогуляться до квартиры милой в надежде на то, что именно там вам повезет. - Sometimes you will get lucky but all experiences are intentional and karma can be viewed as either negative or positive.
Иногда вы будете удачливыми, но все испытания намеренные и карму можно рассматривать и как позитивную и как негативную.